Andrea Amaya Porras

Mobile coming soon.

Contactez-moi
  • FR EN ES
  • Andrea Amaya Porras

  • Journaliste Rédactrice

    FreelanceParisBogotá
  • Pro 01 fil

    Journaliste Rédactrice Freelance
    polyvalente et rigoureuse avec expérience
    en presse écrite, télévision et médias web.

    Passionnée d’art et de photographie,
    j’ai également de l’expérience dans
    l’organisation d’évènements culturels.

    Je suis disponible pour de nouveaux projets
    et expériences dans les médias.

    Expérience

    • > Depuis juillet 2017 France24 en espagnol Média Bogotá, Colombie
      • Journaliste, monteur d'images, présentatrice
      • Rédaction d'articles d'actualité
        Montage d'images des agences de presse
        Lecture de nouvelles
        Doublage de reportages
        Présentation Revue de presse

    • > Depuis août 2016 Alterlatine Média Paris, France
      • Fondatrice, Journaliste culturel
      • Définition d'une ligne et d'une stratégie éditoriale
        Réalisation d’interviews
        Rédaction des dossiers, articles et news
        Recherche iconographique

    • > 2015 - 2016 Euronews Média Lyon, France
      • Journaliste Service espagnol
      • Rédaction d’articles d’actualité
        Lecture des nouvelles
        Doublage de reportages

    • > 2014 Paris Photo Foire de photographie Paris, France
      • Assistante Relation Exposants
      • Gestion des demandes de participation au Grand Palais
        Préparation du comité de sélection
        Participation à la mise en place opérationnelle de la Foire
        Suivi de la réalisation des éditions destinées aux exposants
        Suivi des opérations de mailing et envois de newsletters
        Assistance aux exposants

    • > 2013 Consulat de Colombie Institution Paris, France
      • Médiatrice culturelle pour les expositions d’art
      • Information au public sur les expositions et les artistes
        Assistance aux vernissages

    • > 2012 - 2013 Inception Gallery Galerie d'art contemporain Paris, France
      • Assistante de direction
      • Relation avec le public et les institutions
        Rédaction des communiqués de presse
        Traduction Anglais & Espagnol
        Assistance aux vernissages

    • > 2009 - 2010 Club Concorde de l’Ambassade de France Institution Bogotá, Colombie
      • Assistante de coordination
      • Relation culturelle avec le public franco-colombien
        Rédaction en français d’information sur les activités culturelles
        Information au public sur les activités du Club
        Assistance aux événements culturels

    • > 2009 El Tiempo Média Bogotá, Colombie
      • Journaliste culturel
      • Rédaction et publication d’articles culturels
        Réalisation d’interviews d’artistes et d’écrivains
        Assistance aux événements culturels

    • > 2008 Musée d’Art Moderne de Bogotá Institution Bogotá, Colombie
      • Assistante du bureau de presse
      • Rédaction de communiqués de presse
        Relation avec les artistes et les médias
        Assistance aux vernissages

  • Tra 02 vaux

    • 2008 Salvaguardias del patrimonio Chronique Consulter
    • 2007 El manicomio por fuera (Tema de portada) Chronique Consulter
    • 2016 Le soir où nous avons découvert Imma et Boca Musique Consulter
    • 2016 Les perritos calientes de Gloria, miam miam !! Consulter
    • 2016 Le continent américain : le centre d’études de la France Institutions Consulter
    • 2016 À la rencontre du Mexique à Paris Institutions Consulter
    • 2016 Semaine de l’Amérique latine à Paris, deuxième partie Institutions Consulter
    • 2016 Semaine de l’Amérique latine à Paris, première partie Institutions Consulter
    • 2016 L’Espagne et l’Amérique latine rassemblées grâce aux livres Institutions Consulter
    • 2016 El Café Latino Médias Consulter
    • 2016 De médecin au Pérou à journaliste en France Médias Consulter
    • 2016 Où trouver l’art latino-américain à Paris ? Art Consulter
    • 2016 Piñata pour les 25 ans du festival de cinéma latino à Biarritz ! Festivals Consulter
    • 2016 Les rebelles avec des causes Littérature Consulter
    • 2016 La solidarité internationale en temps de mondialisation Politique Consulter
    • 2016 Argentine et Bolívar, au cœur du réseau métropolitain parisien Institutions Consulter
    • 2016 Amérique latine, continent sans frontières Institutions Consulter
    • 2016 Le guide des meilleurs plans latinos à Paris Médias Consulter
    • 2016 Le temps selon Carmen Perrin Art Consulter
    • 2009 « Paños menores », 69 años de poesía Littérature Consulter
    • 2009 Se reencontró con el arte tras las rejas Art Consulter
    • 2009 « 359° », de viaje por un desierto de sal Art Consulter
    • 2009 El bebé, un lingüista ignorado Littérature Consulter
    • 2009 « La felicidad no es una estación, es una manera de viajar » : Riso Littérature Consulter
    • 2009 « No abusar del tecno-entusiasmo » Internet Consulter
    • 2009 Espinosa ilustra y anima en E.U. Art Consulter
    • 2009 Arte hecho a escondidas Art Consulter
    • 2009 « Pierden más los reconocidos » (Parte 2) Internet Consulter
    • 2009 Escritores, enfrentados a la digitalización de sus libros (Parte 1) Internet Consulter
    • 2009 Dos veces ganador en concurso Littérature Consulter
    • 2009 « Yacuruna » : haciendo país desde la selva Télévision Consulter
    • 2009 Sid es el niño científico de Discovery Kids Télévision Consulter
    • 2009 Cantor o la pasión de contar Littérature Consulter
    • 2009 Los caminos de la reinserción pasan por los sueños de cantar Musique Consulter
    • 2009 Mallarino batalla contra el olvido Littérature Consulter
  • Alter 03 latine

    Alterlatine est un nouveau média qui analyse
    la présence de l’Amérique latine en France.

    Les personnes travaillant à la diffusion de la culture latino-américaine sont les voix des histoires racontées à travers des articles,
    interviews et reportages originaux.

     

    En français, Alterlatine narre la vie et l’expérience de ces protagonistes qui ont un rapport personnel ou professionnel avec l’autre continent, et qui font connaître la culture de pays lointains.